Puifín Beag agus an Ubh

Puifín Beag agus an Ubh

Written by Gerry Daly and Erika McGann, Translated by Muireann ní Chíobháin

Tá puifín beag cabhrach ina cónaí ar Sceilg Mhichíl.

Nuair a thagann sí ar ubh atá ar strae, tá an puifín ar a dícheall an ubh a thabhairt abhaile go dtína nead féin.

Ach leis an ngaoth ag séideadh agus an ubh ag sleamhnú síos an cnoc beidh cúnamh ag teastáil ó ainmhithe Sceilg Mhichíl chun an ubh a thabhairt abhaile slán!

Paperback: €11.99
This edition is not available yet.
Published: January
Paperback: 32 pages
Size:260x215 mm
ISBN: 9781788493628

Tá puifín beag cabhrach ina cónaí ar Sceilg Mhichíl.

Nuair a thagann sí ar ubh atá ar strae, tá an puifín ar a dícheall an ubh a thabhairt abhaile go dtína nead féin.

Ach leis an ngaoth ag séideadh agus an ubh ag sleamhnú síos an cnoc beidh cúnamh ag teastáil ó ainmhithe Sceilg Mhichíl chun an ubh a thabhairt abhaile slán!

An Irish translation of Puffling and the Egg.

Gerry Daly

GERRY DALY is a children’s author and illustrator living by the beautiful sea in Dublin. He hasn’t seen any whales from his window, but saw many off the coast of West Cork. His previous books include the best-selling Where Are You, Puffling? and Wee Donkey’s Treasure Hunt, both written by Erika McGann and also published by The O’Brien Press. He loves to paint birds and animals, from the tiniest to the biggest of them all.

Erika McGann

Erika McGann grew up in Drogheda, County Louth, and now lives in Dublin. She is the author of The Demon Notebook, winner of the Waverton Good Read Children’s Award, The Broken Spell, The Watching Wood and The Midnight Carnival, the ‘Cass and the Bubble Street Gang’ series, and four picture books, Where Are You, Puffling?, Puffling and the Egg (which was nominated for an Irish Book Award) and Wee Donkey’s Treasure Hunt, all illustrated by Gerry Daly, and The Night-time Cat and the Plump, Grey Mouse, illustrated by Lauren O’Neill. Erika’s most recent book is Tabitha Plimtock and the Edge of the World

Muireann ní Chíobháin

Muireann is a children's author and performer. Although a Cork City native, she spent much of her childhood in the Corca Dhuibhne Gaeltacht in Kerry where her father's family are from and is a proud Irish speaker. When she’s not writing books, dancing about on your TV screen or cooking up new shows or ideas, you'll find her in the sea, doodling in her sketchbook or most likely running around after her young and very energetic sons on the beaches of Tramore, Co. Waterford.

She hopes that this book will be the perfect excuse to fulfil a lifelong dream of getting a puppy and calling him Murphy!

Also by Gerry Daly:

Where Are You, Puffling?
Cá Bhfuil Puifín Beag?
Where Are You, Puffling? Colouring Book
Finn's First Song
Puffling and the Egg

Go to author page...

Also by Erika McGann:

Cass and the Bubble Street Gang series
The Demon Notebook
The Broken Spell
The Watching Wood
The Midnight Carnival
The Clubhouse Mystery

Go to author page...

Also by Muireann ní Chíobháin:

Murphy's Law
Cá Bhfuil Puifín Beag?

Go to author page...

Similar Titles: