A stunning illustrated collection of Irish legends, including: The Salmon of Knowledge, How Cú Chulainn Got His Name, The Children of Lir, The King with Donkey’s Ears, Fionn and the Giant, The White Wolfhound, and Oisín.
This is a unique book, the only German language edition of an Irish legends collection for children.
In a handy pocket format, which is also available in English, French, Spanish and Italian.
Eithne Massey has written many books for both adults and children, mainly based on the legends of Ireland. Her adaptation of the award-winning movie The Secret of Kells is set in the time of the early Viking raids; The Silver Stag of Bunratty and Where the Stones Sing are set in Norman Ireland; and Blood Brother, Swan Sister at the time of the Battle of Clontarf. All blend together historical detail with myths, legends and folklore, resulting in stories which will appeal to ‘young readers who enjoy an adventure with well-rounded characters and a touch of magic and history’ (www.childrensbooksireland.ie).
Lisa Jackson lives in Dublin. She works in comic books, illustration and game design and has illustrated books such as Best-Loved Irish Legends, Ice Dreams and The Henny Penny Tree.
Beate Brandt has a translation degree from the University of Saarbrücken. She moved to Ireland in 1994, where she set up a localisation company with her partner in 2002. She lives and works in Ireland and Germany.