A Publishing Fairytale

This month we catch up with Nicola Colton. She tells the story behind the creation of her critically acclaimed picture book, A Dublin Fairytale:

A Dublin Fairytale began as a daydream on the bus; I imagined archetypal fairytale characters inhabiting famous landmarks and places in Dublin. The idea’s first application came in the form of a ‘promotional pack’ comprised of five postcards featuring characters like a troll at the ‘Ha’penny Bridge’ and a dragon at the ‘Spire’. I also created an illustrated map of the city, featuring famous landmarks like Trinity College, which became ‘Trinity College of Sorcery’ and different characters like mermaids inhabiting the River Liffey. I sent the promotional pack off to prospective clients and Emma, the art director from The O’Brien Press, saw potential in the idea as a picture book.

I began to look at bringing the characters together to form a story. I wanted the narrative to follow a fairytale-type structure and also allow the reader to explore Dublin. I worked out a route for Fiona, the main character, to take and began the story from there. Helen, my editor, was very helpful and encouraging during this process. I was really excited to feature Dublin in a picture book and to illustrate places that were familiar to me and to bring them to life in a magical way. I didn’t grow up in Dublin, but I lived there for eleven years and it’s a second home to me. I always found it to be a very vibrant city and no matter how long I’d lived there, there was always something new to discover. I wanted that sense of discovery and enchantment that I felt about Dublin to come through in the book.

Shortly after I signed the contract to write and illustrate the book I moved to Bristol. I began work on the book in a new city; which was strange at first. In hindsight I think it was a good thing as I was really missing Dublin and I put a lot of extra love into the illustrations as it was a way for me to revisit the city. Being away from Dublin meant it now held a sense of nostalgia for me and I reflected this in the muted and dreamy colour tones I used throughout the artwork in A Dublin Fairytale.

I’ve always loved fairytales and Red Riding Hood was a particular favourite as my granny

gave me a storytelling doll based on it when I was six. My granny died shortly after; so reading fairytales always made me feel close to her. It was nice to feature a Red Riding Hood-type character in the book – the main character Fiona, who sets off on the fourth page in her favourite red raincoat. As Fiona is on a journey through the city to her granny’s house via the Witches’ Market on Moore Street. it was also a way for me to visit my granny again through the story. Creating this book was an opportunity to combine my love of fairytales with a city that I love.

Picture 1I felt a responsibility to reflect Dublin and its beautiful buildings and landmarks to the best of my ability so I wanted the artwork in the book to be very detailed and carefully executed. I spent a long time working on the ‘Trinity College’ spread, in particular, as it such an impressive and iconic building and I wanted to get the details right. I enjoyed adding my own fairytale tweaks like turning the statues of Edmund Burke and Oliver Goldsmith into a wizard and witch to reflect the sorcery theme. I also liked adding lots of things happening in the background like a ‘spell cloud’ billowing from one of the chimneys and some sorcery students chatting in the background.

Picture 2I spent a long time on the Witches’ Market spread as well as I wanted to add lots of little details for children to pore over. I loved Halloween as a kid (I still do!) and one of my favourite things around that time was to draw witches with lots of potions and bottles of curious things in the background. My dad used to collect old apothecary glass bottles and they always held a fascination for me and looked like something a practitioner of magic would use. I really enjoyed designing bottles and coming up with silly ingredients and labels for the spread. As Moore Street is full of colourful characters and is Dublin’s oldest food market it seemed like the perfect setting for a Witches’ Market.

Picture 3The spread where Fiona is walking through St Stephen’s Green Forest and mistakes the giant’s legs for trees is based on the perspective I had as a three- to five-year-old. I was very shy back then and remember hiding behind my dad’s legs any time I was introduced to a grown up I didn’t know. I remember thinking they were like trees and feeling very small, but safe behind them.

Adobe Photoshop PDFIt’s been really exciting and surreal to see the book published and out on the shelves in bookshops. When I received my first copies in the post I was very impressed with the printing; the uncoated offset paper really works with the soft colour palette and textures I chose.

I was also excited that it’s a hardback book, which makes it that little bit extra special.

The O’Brien Press team did a fantastic job on the production and design. The book launch in Dubray Books was fantastic and little touches like cookies featuring characters from the book (baked by The Cake Café) really made the event. Geraldine and Ruth in the Marketing Department did an amazing job organizing the launch.

Picture 5Another highlight was being asked to paint a scene from the book in Dublin’s iconic Hodges Figgis bookshop window. It was a wonderful experience and also afforded me the opportunity to meet people who bought the book and to hear their feedback. I was pleasantly surprised that about half the people buying the book that day were tourists. It really made me happy that people from outside of Dublin and Ireland are interested in the book too.

Picture 6The most important thing for me, though, has been the response from children. I’m really thrilled when parents tell me that the book is now part of their bedtime routine and when I hear about children’s favourite characters or parts of the book. I created the book with young children in mind so it’s wonderful to hear when it resonates with them.

Picture 7Nicola Colton is an illustrator based in Dublin. Her style is playful and colourful and very much influenced by folktales/folk art, scenes in nature and children’s picture books.

Her website is www.nicolacolton.com.

View From a Debut…

Debut author Maureen White talks about what inspired her to write The Butterfly Shell.

My first novel The Butterfly Shell was recently published by The O’Brien Press and the first time I held the actual book was an exciting and strange experience.

Exciting – because it was actually finished and existed outside of me.

And strange – because I felt like I was holding in my hands a kind of transformation. An idea somewhere had taken hold and that idea evolved into a story and then along the way other people become involved and here it was. And, of course, the beautiful cover by artist Emma Byrne heightened the feeling that this was bigger than just my story.

The experience of writing a novel was a new one for me. Theatre is my background. Theatre I understand. I have written plays, but that always feels like a communal act. The play changes once the actors get a hold of it, then there follows intense, collaborative rehearsals leading up to Opening Night and a real, live audience.

Books are different.

With books the intense writing period is followed by collaboration with the editor and publisher leading up to – Publication Day! But the difference here is the audience is invisible. Writing is an act of faith and while you are writing you make an invisible pact with the future reader – you will give them your all and, in turn, this as-yet-only-imagined reader, will give their all in reading. But you will never know if that is the case or, indeed, if there will be any readers.

I didn’t set out to write a book for young audiences, though right from the start I was interested in telling a young girl’s story. Armed with a germ of a story and a memory of being 12, I started. I have worked for years as a Dramaturg, helping playwrights develop new plays. Whenever I am asked, ‘What do you look for in a script?’ I have one answer – one that makes me want to turn the page.

And so I tried to remember that and write something that might make someone want to turn the page. As it turned out with The Butterfly Shell, that someone was a young reader, probably someone who could relate to Marie’s age, if not her experiences. People have asked me where the idea for The Butterfly Shell came from – was it based on my experiences? Was it about my daughter? ‘No’ to the last two questions and to the first all I can say is, ‘I don’t know where ideas come from or what gives them their pull.’ Perhaps the stories we hear as children stay with us. Or maybe unexpected gifts are the key. A few years ago my sister gave me a gift for no reason at all (definitely the best kind of present). It was a butterfly made of abalone and I was fascinated- by the shell, by the shape, by the gift. And when I started writing I was confident that it would find its way in some form into the story.

I am delighted that what I was writing turned out to be for young readers. Kids’ books matter. I thought that long before I wrote one. And it is important we feed our kids a varied diet – adventurous, comic, serious, worthy, not so worthy, long, short and the whole range of books that defy definition. The young reader (and indeed the adult reader as well) needs to be exposed to a variety of experiences and imaginations because literature helps us make sense of the world around us.

As I approach the launch date for The Butterfly Shell I realise I have learned a lot about this book business on the way.

Patience was the biggest lesson – It is so easy to be intimidated by the sheer number of books out there (why on earth did I start this book??) and very intimidating to read articles about how someone or other wrote their debut novel on a bus in one month while she baked bread and raised 9 children and held down 2 jobs. (My advice is if you are a writer never ever read inspirational articles on very successful writers).

The Butterfly Shell took a very long time to write. Many walks on the beach which of course in retrospect I say were a necessary part of the process but in fact probably had more to do with procrastination. Many times I put it away -probably because I didn’t know where it was going but again, in retrospect is no bad thing to do every now and then- you sometimes come back to it with fresh eyes and energy which is all you need to keep going. Once I left it for a year as my house was flooded and we had to move and family events made writing very low on my agenda. I think each story takes whatever time it takes to write. I had to be patient that mine was taking this long but its timing also meant I ran into the right people on the way. People who would make a difference.

I am still amazed at the difference an editor can make. The collaboration with Liz Hudson and its energetic examination of details resulted in the kind of shifts I couldn’t have imagined on my own. And so the book transformed and I am convinced a kind of alchemy oversees the entire process so when I look at The Butterfly Shell I see more than just my story. I see the imprint of everyone who helped and the possibility of everyone who might read.

A debut is exciting. By very definition it can only happen once. But it is that excitement that fuels you on to the next book. I look forward to the lessons I will learn with that one …

Maureen White is a playwright, teacher at the Gaiety School of Acting and dramaturg for Rough Magic Theatre Company. This is her first novel for young adults.

SOS Lusitania: How it got put into words

Author Kevin Kiely talks about his inspirations for SOS Lusitania on the eve of the centenary of the ship’s tragic sinking.

Lest We ForgetIn school I knew the bare facts about the Lusitania based on our history book that had a poster from that era ‘Lest We Forget. The poster was explained in class and we learned that the Lusitania had been torpedoed and sunk. It was an effective stirring colour poster showing the ship about to keel over. The liner was engulfed in fire and smoke and the passengers were falling. Some were in the water waving their hands. Others sat shivering in lifeboats. There were Americans among the passengers. Many of them drowned and because of this President Wilson in America declared war on Germany and the Kaiser. There were photographs of Wilson in an open-top limousine and the Kaiser in a uniform wearing a helmet with a spike on it. This was basic history with the facts as mere headlines.

Of course, in school I heard the teacher tell and retell the Titanic legend. I began to read a novel entitled A Night to Remember with its minute-by-minute depiction of the tragedy and vivid accounts of survivors who calculated how and when to leap from the sinking ship in order to have a change of saving themselves. I particularly remember the cook or kitchen porter who drank a bottle of liquor and scrambled along the flagpole wearing his life-jacket as the Titanic collapsed below him and sank under the waves. The book was on a shelf beside others such as The Longest Day documenting the D-Day Landings on the Normandy beaches.

***

The real history of the Lusitania never entered my consciousness fully until the summer of 2006. I had been in Cill Rialaig, the Famine village, and visited a childhood haunt, Ballinskelligs. My adventures took me out to the Big Skellig one day using the cheap-fare boat. But I was restless in Kerry and one Sunday morning travelled east. I have relatives outside Cork city and although we have lost contact, it seemed an idea to take that route. I reached Cobh in a sort of minor torpor and nostalgic mood. I decided to break the journey, and found a B&B high up in the town near Park Terrace. I wandered around. To anyone who does not know Cobh it is full of rising and falling pathways, and footpaths giving different views of the giant harbour. It is a labyrinthine meandering harbour with lakes and islands linking Cork to Cobh and the Celtic sea. At sunset, I saw different aspects of the harbour with sailing vessels and one giant cruise liner.

I sat in a pub along Westbourne Place. The spirit of the Lusitania haunts Cobh. Its story emerged as if some being had transfixed my attention and taken me hostage until the bare outline of the plot was written down: Finbar Kennedy runs away from home. His father is staff captain on the Lusitania. Finbar arrives in New York having escaped with his life. Like many others, he boards the ship on its return voyage into disaster amidst spies, gun-runners, world history and romance. He miraculously survives against so many dangers. In every way the story was implicitly true. It was the real-life story of the survivors.

***

In 2009, I was lecturing at the University of Idaho, and had abandoned my original excitement and enthusiasm for the Lusitania. I was absorbed by poetry, and an academic text demanded a treasury of research. It seemed that my tale of a runaway would remain as a manuscript. One night, towards the close of the year, I was invited to a faculty dinner. Across from me was Richard Spence, a history professor and author of books on international espionage. His wife led us in a triangular discussion to which he vaguely contributed. I, out of politeness added about as much as he. I wanted the subject to return to literature and away from history. However, when the name Aleister Crowley came up, I agreed that I had heard of him and made a few comments to keep the conversation going. Professor Spence, according to his wife, had just published a book on Crowley, entitled Secret Agent 666 where it mentions the plot to sink the Lusitania. Our discussion opened out about the inquests into the disaster, and how Captain Turner in command of the Lusitania seemed frightened to speak about it during his lifetime. Professor Spence had read international intelligence documents to inform his book. I mentioned that I had begun a story but remained uncertain as to how it could ever get finished. Professor Spence promised to have a copy of his book sent to Brink Hall at the university where I worked in the English Department.

Secret Agent 666 led me back to the Lusitania as the story came alive filled with real characters and real history. Crowley is a common Cork name, and was perfect as a real passenger which slightly altered his actual role in 1915. I kept my plot line deliberately vague in places where history has no actual documentation. However, the actual events required little detective work based on the full research. Back in Ireland, I went to Cobh on a day trip to walk the town and its hilly streets. I was enacting my young hero’s return home. What you write about actually happens in part to yourself, which is true of SOS Lusitania for me. Soon, I had a very emotional and historically accurate narrative, hammering it all together into a clear prose style.

At the editorial stage, Íde ní Laoghaire literally came on board, and creatively suggested the Historical Note. The fact that The O’Brien Press considered publishing political history and conspiracy wrapped up in fiction is in keeping with their tough-edged principles. Already they had published A Horse Called El Dorado where the central character escapes from Colombian drug dealers and endures a series of dangerous journeys arriving in Ireland. Life in Ireland proves difficult for the hero who, through the Travellers, finds a vocational career in horse racing. The novel won a Bisto Merit Award in 2006.

I am currently re-visiting SOS Lusitania in order to bring the story into 1916 using additional real-life characters from real history. The story has suggested a trilogy to lay bare this crucial historical period. The sinking of the Lusitania unleashed events which still resonate into the twenty-first century.

Kevin Kiely has had several collections of poetry published, plays broadcast on RTE and is engaged in literary journalism and editing. He has received Literature Bursary Awards from the Irish Arts Council, and is Honorary Fellow in Writing with the University of Iowa. SOS Lusitania is his first book for young readers.

Weaving a Spell for World Book Day 2015

Erika McGann catches up with us about what it was like to write her first novella, The Fairytale Trap, for World Book Day 2015, as part of her award-winning magical series.

I had an inkling of an idea for a fourth novel when the possibility TheFairytaleTrapcame up to write a short book especially for World Book Day. I didn’t know yet if a fourth novel was wanted, or if I wanted to write it, but when I was asked to do a novella for WBD in March it seemed the sensible thing to follow it with a new book in September.

So I sat down to write the novella – about 10,000 words – thinking it would take no time at all. But I had a problem with the story almost right away. I liked it, and the more I jotted down notes and possible twists in the plot, the more I thought that this story would do better as a novel. Having my school in Dunbridge engulfed by a real-life fairytale had loads of scope for subplots, character development, funny scenes and scary moments; but I couldn’t do that in 10,000 words. So I switched storylines. The fairytale plot became the fourth novel, and the fourth novel plot became the WBD novella.

So I sat down to write the novella, thinking it would be dead easy. Until I hit a problem with the story. I liked it. A 1930s-style carnival arriving unexpectedly in the dead of night – withered and fading tents, a creaking ferris wheel, a sinister ringmaster, a bearded ballerina, a haunted music box and a wicked hex – had lots of room to take the storyline wherever I felt like taking it. And the more notes and ideas I scrawled in my notebook, the more I realised I couldn’t fit it all into 10,000 words.

So I switched storylines. Again. The fairytale went back to being the novella, the carnival the novel. I won’t bore you with the details but suffice to say I switched again, more than once. I remember sitting outside in the sunshine, the cursor on my laptop flashing impatiently, worried that whichever story I picked to be the shorter, I’d regret it.

In the end, I realised I had to be sensible about it. The carnival was on Dunbridge Green, so the carnival story would feature the town, the school and probably the girls’ homes. The fairytale story trapped the girls in school – although it would take on the appearance of a medieval village, the school grounds would be the only setting. The carnival had to feature an array of new and strange characters. The fairytale plot would include references to Red Riding Hood – the granny, the wolf, Red Riding Hood herself – but it had to be limited in terms of new characters. In the carnival story the girls’ magic lessons would continue, meaning the introduction of new spells and skills. In the fairytale story their powers would be bound, and they would have to escape their predicament without the help of their usual repertoire of magic tricks.

It was obvious the fairytale story lent itself better to a novella.

So I sat down to write this short book, presuming that any challenges were now overcome. I hit the first problem a couple of chapters in. There was a clear opening for a lovely little subplot, so I began writing it and, after a few hundred words, realised it was eating into my word count. So, pained, I deleted the subplot. The next issue arose barely a chapter later, when a new character caught my fancy and I decided to expand on him. Until he started chomping through my word count. I deleted him too.

I determined that writing a short book is constrictive and terrible, and no-one should ever do it ever. Like a sulky teenager I slaved away on this cruel project, adding nothing extra, allowing no superfluous words, sticking only to the main storyline. Embracing my inner angsty teenager, I decided I was a literary martyr.

About halfway through, I began to enjoy my martyrdom. Without distractions and subplots, I had to rocket through the story, my characters leaping from one scene to the next like action heroes. What had been frustrating became a bit like a rollercoaster ride – I moved so quickly through the plot that I was tired but content every time I closed my laptop.

My writing got neater too. Keeping the number of words to a minimum meant my descriptions had to be clear and to the point, no waffling on and getting caught up in the moment when describing a pencil. I abandoned those naughty little adverbs that you know you don’t need, and cut out incidental characters that added nothing to the story.

I’ve since determined that completing a novella is binding and difficult, and everyone should try it. It is excellent practice, and guaranteed to show you where you’re liable to veer off the point and get a little sloppy. In short, it was a great writing experience.

The book was humbling, and took some getting used to, but The Fairytale Trap was a joy to write. And I hope that makes it a joy to read.

Erika McGann was the winner of the Waverton Good Read Children’s Prize 2014 for The Demon Notebook, the first in her magical series about Grace and her four friends.

Viva Judi Curtin!

This month we catch up with the bestselling children’s author on all her latest projects.

1)          You’re the author of the ‘Alice & Megan’ series and the ‘Eva’ series (among other books). After a break from writing about Alice & Megan (during which you wrote four books about Eva and her friends), you returned to the world of Alice & Megan this year with Viva Alice. How did it feel to return to these characters after a break, and what inspired you to do so?

Alice and Megan were my first child characters, so they will always be special to me. I know this sounds sad, but I returned to them because I missed them. I felt as if their lives were suspended, while they waited for me to return. Writing about them again was like spending time with old friends.

2)          Though each of your books stand alone and can be read independently of each other, the characters grow and develop from book to book, and there are threads that run through the whole series. One of them is Megan’s relationship with ‘mean girl’ Melissa. Tell us a bit about how that relationship develops in this book.

In Alice Next Door, I created Melissa to show how vulnerable Megan was when Alice moved away. As time went on though, I found myself wondering about Melissa and her motivation. Does she have any good points? Why is she so mean to Megan? In Viva Alice, I tried to answer both of these questions.

3)          Viva Alice is your eighth novel about Alice & Megan. Has the experience of writing them changed over the years? From meeting readers, do you think the interest and preoccupations of your readers have changed in this time?

The writing experience hasn’t changed in any big ways. I think young people still enjoy reading about school, family and friendship. The only changes are minor ones – especially anything related to technology, which has changed greatly over the years.

4)          The ‘Alice & Megan’ series has always had a very distinctive ‘look’. With the release of Viva Alice, the whole series has been repackaged with new covers by Nicola Colton. Do you have a favourite cover from the new-look series?

In the older versions, Alice in the Middle was my definite favourite. This time around, I love them all, with maybe a slight preference for Don’t Ask Alice. (The squirrel is very cute.)

5)          I know writers can’t choose favourites from their books – but do you have any favourite characters from your two series? Who are your favourite major and minor characters from each series and why?

This is a cruel question, and I’m not sure how to answer it. I definitely can’t choose a favourite major character, as that would be like choosing between my children. Some minor characters I particularly like are Maggie from the Eva series and Kellie from the Alice series.

6      Have you ever created a character who started out with a minor role, but ended up taking on a life of their own and playing a bigger part in the series than you’d planned?

Domino is probably the best example of this. She strayed into Megan’s life when she was very sad and upset, and she never left. In Alice to the Rescue, she is a huge part of the story.

8)      What are you working on at the moment? Any new books planned?

At the moment I am working on a new Eva book, which hasn’t got a title yet. As always, Eva works hard to help people who are in trouble. This time, with Ella’s help, she has to sort things out for Ella’s granny, and a Nigerian girl called Aretta.

Judi Curtin is the best-selling author of the ‘Alice and Megan’ series. She is also the author of the smash-hit Eva series: Eva’s Journey, Eva’s Holiday, Leave it to Eva and Eva and the Hidden Diary. With Roisin Meaney she has written See If I Care. Judi has also written three novels, Sorry, Walter, From Claire to Here and Almost Perfect.

Quality Time

SurgeA story by Madeleine D’Arcy, taken from Surge: New Writing from Ireland

If only one of those idiot nurses would turn his television on. All he had to contemplate was the ceiling above him. That dreadful ceiling, with its banal magnolia paint. Supreme blandness, but for a daub in a slightly darker shade right above his bed. An oddly shaped imperfection – the result, he was convinced, of something more sinister – blood from an exploding vein, a leaping spurt of pus, an ejaculation? The reason for the overlay of paint obsessed him daily since he’d found himself stretched out on this hospital bed, helpless and utterly immobile.

The multiple ignominies of the past week made him seethe with impotent fury, but at least the lackeys had not overlooked his Laya GoldPlus health insurance, so he had a private room. His field of vision was limited to the upper part of the door on his left and of the window on the right, that dratted ceiling, the helpless emergency cord dangling like a neglected toy barely visible in the corner of his eye and, thankfully, the television, hanging on its metal limb high up on the far wall.

On duty today was the one he called Nurse Wretched. If only he could speak, he’d have a thing or two to say to that bitch. He detested all the nurses, in fact, except for little Nursie Tinybones, with her soft plump hands and incongruous scent of bubblegum and flowers. And Patchett, the physio, was not a bad sort – at least she provided the only smidgen of bodily ease he’d experienced since that blasted stroke.

If only bloody Nurse Wretched would switch the dratted TV on. The careless cow had also left his door ajar. He could hear the enervating clatter of the underlings outside and smell some disastrous boiled vegetableness floating in the disinfectant air. Even more excruciating was Wretched’s fake-sincere chatter with some female in the corridor outside.

‘So, here he is, and won’t he be delighted to see you, the poor poppet!’ Nurse Wretched squealed as she swung round the door and into the room, hovering over him, showing him off as if he were Exhibit A.
‘Now, look who’s come all the way from London to see her dear old dad!’ she cooed.
If only Wretched would drop dead.

‘Thank you, nurse.’ The other woman’s voice seemed unaccountably familiar, despite the slight English accent.

‘He can’t turn his head, dear.  You’ll have to get in close so he’ll see you.’

A middle-aged woman leaned over him. There was something distinctly recognisable about her.

‘So … this is a Diving Bell and Butterfly scenario, is it?’ asked the woman in her Englishy accent.

‘What?’

‘Am I correct to assume that he knows what’s going on even though he can’t move or speak or … well, do anything?’

‘He can move his eyes, dear, but that’s all. That’s how we know he likes to watch the telly.’

The Englishwoman looked at him, and he rolled both his eyes at her.

There, he thought. See what you make of that, girlie. See what you make of that.

‘And all these tubes?’

‘Well, pet, he can’t breathe properly without them.  We have to feed him intravenously as well.’ Nurse Wretched lowered her voice. ‘He has to wear an incontinence pad down below, of course.’

‘And you don’t know how long this condition will last?’

‘No, dear … well, I’m not allowed to say.  You’ll have to talk to the Consultant.’

‘I understand. Thank you, nurse.’

‘Right, then. I’ll leave you to it.’

Exit Nurse Wretched. The door clunked shut behind her.

The Englishwoman leaned over, so that he could see her face again.

‘Well, well, Dad,’ she said. ‘Long time, no see. It’s me, Trisha.’

Yes, it was his daughter, Trisha. He recognised those bitter little eyes, the bone structure of her face, the still-beautiful hair. She must be almost forty now, he supposed.  Well preserved, all the same. The lovely smooth blonde hair – a shame she wore it shorter now – what was the name of that style? A bob? The outfit was pitiful, somewhat like the clothes that Wifey used to wear. A blue denim jacket over a white blouse. Did they still call them blouses? Cheap dangly earrings. No class. How could she? Wifey had no class either. In the end, he had despised Wifey. Though not as much as she despised him, he supposed. He blinked. I’m still here girlie. See what you make of that.

Trisha looked almost afraid, but she recovered within moments. ‘You’re in there all right, aren’t you? You’re still there, Dad. Not that you deserve to be.’

The colour of his daughter’s hair was darker than he recalled. Ash blonde, was it? In his memory, she was a fairytale child with long golden tresses. From this rancid bedtrap he could still imagine – almost feel – the smooth ripeness of her hair.

‘Trust you to have great health insurance. Just as well, I suppose.  You’re going to be here for a long time.’ She walked around the bed, and from the other side she leaned over again to peer into his face.

‘Can you hear me?’ she asked, loudly. She looked into his eyes. ‘You’re in there all right, you bastard.  Yes, it’s me, your daughter. Let’s spend some quality time together, shall we?’ She straightened up and walked back around the bed. She sat down in the chair. He could barely see her now, but he could smell a faint lemony perfume.

‘Hilarious that you can’t talk,’ she said, in a hard voice. ‘You used to have plenty to say, didn’t you? Hardly ever stopped ranting at Mum and upsetting her.  When you were in the house, the only time we had peace was when you read to me. But the books you chose – I couldn’t understand half of them. Remember Don Quixote? Tilting at windmills. I had no idea what it was all about. I was probably only four then. I just listened. I’d do anything to keep you in a good mood.’

He remembered, quite suddenly and clearly, the cover of that book: a daft old man on a horse, wearing yellow armour, and little Sancho Panza, his underling, bound to obey a lunatic who was out of control. The tale had amused him once.

‘I remember the way you brushed my hair and counted. Forty slow brushstrokes on each section, and then you’d … oh God …’ She put her head in her hands.

He thought she might be crying.  What the heck was she fussing about?

‘I wish Mum could see you now – the state of you – but she can’t. She’s dead. She died two years ago. Did you know that? I didn’t bother letting you know. If only she had had your medical insurance – but the NHS wasn’t too bad.’ She wiped her eyes.

He heard the door open. Nurse Minnie Mouse squeaked in, all pert and businessy as usual.

‘Just got to do his bloods,’ she chirped.

How he hated them all.

At his side he felt, rather than saw, Trisha rising from the chair.

‘No need to move,’ Nurse Minnie Mouse said. ‘You can stay if you like. So long as you’re not squeamish.’

‘No, I’m not a bit squeamish. Thank you, nurse.’

He felt her sit down again, a small flow of air and that lemon fragrance, with a hint of flowers, perhaps lilies.

‘You’re the daughter, aren’t you? Call me Barbara,’ Mousey said cheerfully, as she jabbed a needle most painfully into the flesh of his upper arm. How he longed to roar at that despicable woman. All her persnickety tidiness and yet she was clueless about the most basic of tasks. That small rodent face of hers was asking to be hit.

‘I hear you only just arrived from London,’ said Mousey to his daughter. ‘You must be exhausted. I could bring you a cup of tea, if you like?’

‘That’s very kind of you, but I’m fine, thanks.’

‘So, whereabouts in London do you live?’

He wished Mousey would quit sticking her nosy little nose in. He hated her even more than Nurse Wretched now.

‘Muswell Hill.’

‘That’s North London, isn’t it? I used to live in Clapham once upon a time.’

‘I lived there too, for a while, when I was ten. Then my mother met my stepfather, so we moved to North London when I was twelve.’

From his stodgy static bed he felt intensely vexed. So Wifey had met someone else, the bitch? Surely it couldn’t have lasted.

‘And do you come back to Ireland very often?’

‘Not really,’ said Trisha.

‘Well, at least you’re here now, that’s the main thing, isn’t it?’ Nurse Minnie Mouse squeaked.
He could not see what the nurse was doing, but he could hear her fannying about beside him, probably fixing adhesive labels on the vials of his still-warm blood.

‘Yes,’ said his daughter, absently.

The nurse fumbled at the bottom of the bed. She wrote on a chart with a blue biro before returning the pen to her breast pocket and replacing the chart.

‘All done for now,’ she said. ‘I’ll leave you in peace.’ Exit Nurse Minnie Mouse with a see-through envelope containing his blood.

As soon as the door closed, Trisha spoke again. ‘She’s left us in peace, Dad,’ she said. ‘Pity you never left us in peace.’ She stood up and began to pace. ‘Mum was never right afterwards, you know. She tried. God help her, she tried. But she always went for the wrong men.’

Wifey was an idiot. That had become obvious over time. He could not conceive now of any possible reason why he had ever married Wifey, but it was hardly his fault she was an idiot.

‘Mum was so naive,’ his daugher continued. ‘Of course, people didn’t talk about things in those days.’ There she was again, at the side of the bed. She leaned over and stared into his eyes. ‘Can you hear me? Yes, you can, can’t you? So, let’s see, how many years is it since we had some quality time together? Thirty, maybe? Can you cast your mind back?’

How sarcastic she was, the little bitch.

‘Of course, Mum should have faced up to things, but she didn’t.  You got off scot-free.  You probably went on doing the same kind of thing all your life. Men like you, they don’t stop, do they?’
A phone rang out, a cheerful cha cha cha tone.

‘Hang on.’ She reached down, and he could hear a zip being unzipped, some fumbling sounds. She stood up and plonked her handbag on the bed. ‘Yes, that’s fine. I’ll be there,’ she said, into one of those new-fangled phones, before replacing it in the bag. She took out a handkerchief and blew her nose, before continuing. ‘Poor Mum. I blamed her for a long time, you know. She was so naive. In spite of those enormous blue eyes she couldn’t see what was going on under her nose.’

She got up again and began to pace up and down. ‘I wanted to tell her for so long, but you wouldn’t let me.  You said I could never tell.  You used to stroke my hair. Remember? You washed my hair too. That was one of your jobs. Then you’d plait it.’

Ah, yes, he had loved every hair on her little urchin head. He used to brush it for hours and smooth it into two beautiful princess-like ponytails or plait it in various delightful ways. He could almost feel the sap rising now. How delicious it was when her little friends began to ask him to arrange their hair too, to fix it in pretty plaits like hers. Perhaps he should have been a hairdresser. In his day, only women did that job. It was a sissy job, though, and he was certainly never a sissy.
‘My friends all wanted plaits like mine. Mary Kate came to our house, one day, to play.  You came home early from work, remember? Mum said, “Great, you’re back early. I’ll just pop out to the butcher’s.” You plaited Mary Kate’s hair, and then she went home, and then you took down my hair and brushed it straight, and you said my hair was the prettiest and that you loved me more than you loved anyone and that we had to be nice to each other.  You said it was our secret.  You’d have to cut my beautiful hair off if I told, and I’d have no hair left, and I’d be ugly, and I’d look like a boy, and that would be horrible.’

She sounded almost out of breath as she paced around the room. He couldn’t see much of her, but he could feel a minuscule flow of air as she moved back and forth somewhere near the foot of his bed. Maybe she was waving her arms. A windmill daughter. Or maybe a Don Quixote daughter, tilting uselessly at windmills. Once upon a time, she had sat on his knee while he read that book aloud. She was too young to understand the story, but he read it to her anyway.

‘The shock of it. I can’t describe it. Seeing my friend, Mary Kate, with her hair shorn. Stubby little haircut, like a boy’s. The look on her face. “I’m never going to your house again,” she said. “I can’t be your friend any more.” I knew it was your fault, but I said nothing.  You cut my hair off anyway, in the end.’

He remembered that little spoilsport, Mary Kate, who had told her mother about the fun they’d had. The little brat. She had had the most delicious chestnut hair. She told her story once, but she refused to tell it again, because he’d warned her, you see. Hair first, neck next, he’d whispered in her tiny ear. Ah, the overwhelming pleasure of that thick rope of hair shifting in his hand. Oh, the sheer joy of the blades working through the sheaf of chestnut brown. No choice but to do it once again, with his own, the blonde.

‘What did you do to her? What other awful things did you do?’ She leaned over him and stared right into his eyes. ‘How could you live with yourself? I can hardly live with myself, and I did nothing wrong.  You bastard.’

She moved out of his view again and paced while she spoke. ‘You know what, I was jealous. Can you believe it? You always said you loved me the most, and then I found out you were doing the same things with Mary Kate. Crazy, isn’t it? But that’s the way it was.’

She stopped and faced the window. Her smooth blonde hair touched the collar of her blue denim jacket. Shame it was so short now. ‘We were lucky.  We got help in London,’ she told the window. ‘A great charity. I still donate. Only for that place we’d have been on the streets. The thing is, I’ve had therapy since then – loads of therapy – but I can’t get over it.’ She paused and took a deep breath. ‘I still feel guilty,’ she continued. ‘We just ran away.  We left you there to do as you pleased. That didn’t solve anything. For men like you, there’s only one solution.’

He heard her unzip her bag again. There was a metallic swishing sound. ‘See what I have?’ she said, towering over him now with a large chrome scissors in her hand. ‘Chop chop.’ She snipped the scissors open, closed, open, closed, right in front of his face.

‘How do you like this?’ she said. ‘All these tubes. I could snip them all.’

Finally, he was afraid. It would be a painful death. Such hatred in her eyes. As usual, no Wretched Nursie, no Minnie Mousey Nursie, no little Nursie Tinybones. Like buses, there was not a single bloody nursie around when you needed one.

He felt cold air on his lower body. She had raised the bedclothes. He could only imagine the pathetic sight: his bare old legs, the hospital nightdress, the bulge of his hospital diapers underneath. His warm urine flowed along a catheter, and there was an itch somewhere on his left foot that he would never be able to scratch.

‘I think I’ll take your nappy off and give you a snip,’ she said. ‘I could do a right job on you, couldn’t I? I could snip, snip, snip your dirty great thing right off.’

He felt the bedclothes being replaced carefully.

‘Hmm,’ she said and leaned over. She snipped the scissors several times, efficiently, in front of his face. Then she stopped and looked straight into his eyes. ‘Not today,’ she sighed. ‘I can’t be bothered today. Snip snip. I’ll take my time about it. See you tomorrow.’

She picked up her handbag and held it high, so he could see her place the scissors carefully inside. ‘Toodle-pip and toodle-oo,’ she called, as she left the room.

Damn it, he thought, his heart racing. He had once accused Wifey of having a fancy man. He’d even tried to slap the truth out of her. He’d been certain the child was not his own. Now, he realised he had been wrong. This girl was flesh of his flesh, blood of his blood. The same feisty spirit. That zest for danger. The delicious tension. The tantalising feeling that a nurse could walk in on them at any moment.  What a cunning little vixen. He was almost looking forward to her next visit.

But now the television was blank. That blasted Nurse Wretched. He wished she’d hurry up and turn it on.

Madeleine D’Arcy worked as a criminal legal-aid solicitor and as a legal editor in London before returning to Cork in 1999 with her husband and son. She began to write short stories in 2005. In 2010, she received a Hennessy X.O. Literary Award for First Fiction as well as the overall Hennessy X.O. Literary Award for New Irish Writer. Madeleine’s story ‘Dog Pound’ has been made into a short film, starring Frank Kelly. Her short-story collection, Waiting for the Bullet, was published by Doire Press in April 2014. She is a student on the inaugural master’s degree in creative writing at UCC.